Este recente livro de João Viegas (n.1945) sobre Fernando Pessoa (1888-1935) surgiu de uma série de «cartoons» executados sob o título de «Pessoa goes to Hollywood», fazendo-o protagonista de filmes como «O Mundo a seus pés», «O Padrinho», «E tudo o vento levou», «Dançando à chuva» ou «Casablanca». Dessa série o autor passou a propostas «pessoanas» de artes plásticas como Picasso, Van Gogh, Dali, Modigliani, José Malhoa, Amadeo de Souza-Cardoso, Warhol ou Botero. Por outro lado um dos« cartoons» revela artistas que cantam os versos de Fernando Pessoa: Mísia, Camané, Mariza, Débora Rodrigues, Ana Moura, Carminho e Ricardo Ribeiro. Outro «cartoon» mostra vários poetas portugueses ao lado de Fernando Pessoa: Al Berto, David Mourão-Ferreira, Luís de Camões, Sophia de Mello Breyner, Florbela Espanca, Alexandre O´Neill, Natália Correia, Eugénio de Andrade, Mário de Sá-Carneiro, Bocage e António Botto.
Há cartoons com Garcia Lorca, Jorge Luís Borges, Jack Kerouac, Jorge Amado, Mário Cesariny e José Carlos Ary dos Santos, entre outros. Um Pessoa descalço em homenagem aos Beatles (Abbey Road) junta-se a um Pessoa Tin Tin ao lado do seu cão Milou mas o ponto alto do humor talvez seja o «cartoon» da página 59 no baptizado do bebé «Pessoínha» com quatro nomes a serem atirados ao sacerdote atónito: Fernando, Álvaro, Ricardo e Alberto. Na página 53 quando Ophélia resolve seguir o exemplo de Fernando Pessoa e arranja também os seus heterónimos este desabafa: «Uma já era demais!» em vez de «de mais» por oposição a «de menos» já que «os demais» são «os outros». Mas isso é um pormenor apenas.
Freud também está presente na página 60 como muitas outras figuras que ou se cruzaram ou se poderiam ter cruzado com o poeta (Fernando Pessoa) que um dia afirmou pela voz de outro poeta (Álvaro de Campos) «tenho em mim todos os sonhos do mundo!!!»
(Editora: Zestbooks, Coordenação: Raquel Mouta, Design: Sara Gomes, Layout: Diana Martins)
